Este proyecto parte de la idea consistente en determinar ¿Cómo se regulan los contratos de compraventa internacional de mercaderías?. Los objetivos generales que se buscan son los siguientes: realizar un estudio dogmático, doctrinal y jurisprudencial de los factores que determinan el campo de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías. Identificar las fuentes con las que se integra la Convención sobre compraventa internacional de mercaderías y las soluciones dadas a aspectos como la formación del contrato, el cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones de las partes. Los objetivos específicos son: reconocer los problemas, enfoques doctrinales y soluciones jurisprudenciales relativas a la aplicación e integración de la Convención. Identificar, analizar y formular la existencia de líneas jurisprudenciales en la aplicación de la Convención, a propósito del concepto “establecimiento” de las partes; “mercaderías” y la aplicación de la Convención a otras operaciones que no sean específicamente compraventa. Proponer soluciones a dichos problemas y recomendaciones a los operarios jurídicos (abogados, árbitros y jueces) relacionados con las operaciones de compraventa internacional. El trabajo utilizará el método dogmático, recurriendo al estudio de las normas contenidas en la Convención sobre compraventa internacional y otras fuentes aplicables. Dentro de la construcción dogmática se utilizará la exégesis de las normas respectivas, toda vez que ello permitirá dilucidar los conceptos que llevarán a conseguir los fines propuestos con el trabajo, antes descritos. En segundo lugar, se utilizará el método sistemático, a través de la inducción y deducción. Igualmente, se utilizará el método de derecho comparado, toda vez que para delimitar el campo de aplicación de la Convención sobre compraventa internacional, se requiere determinar el significado de los conceptos jurídicos que en ella se emplean, comparándolos con el significado que los mismos tienen en las familias jurídicas donde ha sido recepcionada.Como resultado de la investigación se publicarán cuatro artículos publicables en revistas científicas. Igualmente se presentarán conferencias sobre cada uno de los artículos, para finalmente publicar una monografía, con el fin de difundir especialmente en los países de América Latina, la cual ilustrando el estado actual de la doctrina local y extranjera, al igual que la jurisprudencia en torno a los temas objeto de análisis y las formas de solución propuestas a los problemas que se abordarán, para de esta forma prever los problemas actuales o eventuales a los que se enfrenten los operarios del comercio internacional y los aspectos que deben tener en cuenta los abogados asesores de este tipo de operaciones.
With this research we intend to conduct a study dogmatic, doctrinal and jurisprudential about factors that determine the scope of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Identify sources that integrates with the Convention on International Sale of Goods and the solutions given to aspects such as contract formation, compliance and breach of the obligations of the parties.