Las Garantías Por Vicios Redhibitorios En El Derecho Chileno Y Colombiano

Con esta investigación nos proponemos estudiar la garantía por vicios redhibitorios en la compraventa, conforme a su regulación en el Derecho Civil chileno y colombiano y realizar un aporte sistemático de carácter normativo, doctrinal, jurisprudencial y comparado. Buscamos determinar el supuesto de hecho y requisitos del vicio redhibitorio, la naturaleza jurídica del saneamiento, establecer si genera a su vez incumplimiento y nulidad para verificar la compatibilidad o complementariedad con otras acciones y precisar la relación con los regímenes especiales: comercial, de consumo e internacional. Como hipótesis principales sostenemos: las normas sobre vicios redhibitorios del Código Civil chileno y del Código Civil colombiano, pueden ser interpretadas a la luz de los desarrollos actuales de la teoría del contrato y de los remedios que se otorgan frente a su infracción, teniendo en cuenta en especial la Convención de Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías, de manera de hacer compatible y armónica la responsabilidad redhibitoria con los otros remedios que ofrece el ordenamiento civil, comercial y de consumo. Por medio de esta interpretación, se puede establecer que la naturaleza de la responsabilidad redhibitoria y de las acciones rescisoria y estimatoria consisten en la infracción, no de una obligación contractual en estricto rigor, cuya consecuencia ante la falta de realización culposa del resultado debido se encuadra dentro de la responsabilidad por incumplimiento, sino de una garantía, en el sentido de asignar por derecho supletorio el riesgo del defecto de la cosa al vendedor de manera que éste asume un compromiso de asegurar al comprador frente al mismo, al contrario de la indemnización de perjuicios que resulta del incumplimiento de un deber de información. Resulta relevante distinguir las obligaciones en genéricas y específicas para determinar el campo de aplicación de la garantía redhibitoria y delimitarla de las acciones genéricas por incumplimiento. El supuesto de hecho de la garantía redhibitoria es la presencia de un defecto o vicio en sentido funcional y no sustancial.La metodología empleada será dogmática y de Derecho comparado mediante el estudio de las normas civiles, comerciales, de consumo e internacionales, la doctrina y la jurisprudencia de Chile y Colombia, todo lo cual será analizado y expuesto sistemáticamente.

With this research we will study the crippling guarantee for defects in the sale, according to its regulation in the Chilean and Colombian civil law and make a systematic contribution normative, doctrinal, jurisprudential and compared. We sought to determine the factual and crippling service requirements, the legal status of sanitation, whether in turn generates invalid default and to verify the compatibility or complementarity with other actions and make the relationship with the special arrangements: commercial, consumer and international.

GARANTIAS- VICIOS REDHIBITORIOS